' WHAT EVER ' KURANG AJARKAH AYAT NIH?

Terlajak perahu boleh diundur..ehm cam tak best pula ayat nih, orang sekarang banyak pakai kereta..kita tukar sikit terlajak parking boleh diundur, terlajak sms.. memang gaduh besar..


Inilah yang terjadi kepada sahabat R E A D. Puncanya adalah ayat ini..

' WHAT EVER.. '

Sebelum tu, saya nak minta pendapat koranglah, apa pendapat korang tentang ayat di atas. Bagi saya, what ever dalam pemahaman biasa, 'apa-apa ajelah'. Kurang ajarkah ayat tersebut. Tapi tak tahulah pula saya kalau ada maksud lain.